miércoles, 11 de mayo de 2011

Cuenta cuentos

Mientras hacía una traducción para la facu, en un momento hablan del cuento de las buenas noches. Es un artículo de Estados Unidos, y cuando lo leí no tuve que buscar nada al respecto porque es algo re común para todos.

Entonces me dí cuenta de que el cuento de las buenas noches es una costumbre bastante globalizada: en miles de relatos encontrás miles de referencias sobre cuentos que se escribieron para la hora de dormir, pesadillas sobre los cuentos que les contaron, anégdotas de cómo tal o cual familiar les leía los cuentos, etc.

Creo que no es una costumbre occidental solamente y de lo que estoy segura es que es una costumbre re linda.

Me pregunto entonces qué sería de nosotros sin esos cuentos que nos ayudaron a condimentar nuestros sueños ¿Tendríamos menos imaginación?, ¿Nos interesaría menos la literatura?, a los que nos gusta escribir ¿Nos gustaría menos, o ni se nos hubiera ocurrido de no ser por ese ritual?

Cualquiera que sea la respuesta, o las respuestas, yo voy a contar cuentos. Y si me apuran, los voy a escribir

1 comentario: